chūn xiǎo
春 晓
唐·孟浩然
chūn mián bù jué xiǎo chù chù wén tí niǎo
春 眠 不 觉 晓, 处 处 闻 啼 鸟。
yè lái fēng yǔ shēng huā luò zhī duō shǎo
夜 来 风 雨 声, 花 落 知 多 少。
Spring Morning
by Meng Haoran
This spring morning in bed I'm lying,
Not to awake till birds are crying.
After one night of wind and showers,
How many are the fallen flowers?
Translated by Xu Yuanchong
Spring Morning is a poem written by poet Meng Haoran from the Tang Dynasty, which depicts the scene of the spring dawn, expressing the poet's feeling for the tranquility and beauty of nature in the early spring countryside, as well as showcasing the poet's worship and passion for nature and life.